Логотип
Книги Посланников
Меню - Категории раздела - За гранью Непознанного

Гармония в предложении

Рисунок

"Читатель. В Законе «Слово как закон» говорится, что слова языков разных наций не могут сочетаться между собой, потому что нации стоят на разных уровнях развития. Но вот пример предложения: «он вдруг внезапно сказал ей на чисто английском языке: "I love you!" Разве не создалась ли некая гармоничная суть предложения из слов, принадлежащих разным языкам (русскому и английскому), передающая чѐткий смысл?

Ответ. Гармония всегда существует и располагает сопоставляющиеся формы или процессы в соответствующем порядке. Но для человека существуют ещѐ и образные понятия, которые прекрасно гармонично сочетаются, как краски художника на мольберте, и надо только уметь находить эти прекрасные гармоничные сочетания, что уже зависит от индивидуального понимания красоты каждым человеком. В образных понятиях говорящий автоматически переводит фразы с различных языков на один смысловой язык, понятный именно ему, который и отображает гармоничную суть из образов, а не из слов. Поэтому в данном случае гармоничная суть создаѐтся из образов..."

"Ответ Пифагору", авторы Л. А. Секлитова, Л. Л. Стрельникова, изд. Душа.
Все права защищены. Никакая часть данной информации не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без разрешения авторов книги.

Рисунок

Уважаемые  посетители  сайта!
Нужна книга? - Заказать книгу можно тут:

Ответ Пифагору | Добавил: Nikolay (12.01.2020) | Просмотров: 8 W